‘Geef me die kip, geef me die kip!’
‘Ja zo! Die rijst kookt over!’
‘Godverdomme.’
‘Ja Jezus, ik kan dat toch niet…’
‘Ho Fuck! Keuken in de fik.’
‘Laat maar.’
‘Nee! We kunnen het nog halen. Gooi een wrap! Gooi die vis even. Hier snij dit even. Wacht! Ik gooi het…’
‘Ah kut.’
‘Godver! Nu kunnen we nergens meer bij.’
‘De keuken fikt af.’
‘Waar is die brandblusser dan?!’
‘Ja op dat kastje naast de gootsteen!’
‘Pff, Jezus.’

Ik zie het scherm verdwijnen. Leon heeft het spel opnieuw gestart.
‘Hebben we een tactiek nodig?’ vraag ik voor het weer begint.
‘Nee, gewoon focus.’
‘Oké.’

De zoveelste ronde gaat eindelijk goed. Tot ik een schreeuw uit mijn eigen keuken beneden hoor.
‘Wat de fuck was dat?’
‘Ja weet niet.’ zeg ik terwijl mijn poppetje als een gek een champignon aan het snijden is.

Ik laat me niet afleiden. Onze focus loont. We halen het level.

‘Zo terug.’ zeg ik terwijl ik mijn controller neerleg en de trap afren.
‘Wat is er aan de hand!?’ roep ik naar George.
‘Niets. Hoezo?’
‘Je schreeuwde. Ik dacht dat er iets ergs was.’
George kijkt me verbijsterd aan. ‘En dan kom je pas kijken als je spel af is?!’